El programa se actualizó y hay que reiniciarlo. Cierre la ventana negra de iniciar.bat y vuelva a abrirla; mientras tanto algunos datos pueden salir incompletos o con palabras extrañas.